LA Con 09 - Jared attempts to explain the bird picture

[Lienn]

Transcript:

Jensen: This is GOOD.
Jared: (squawking) How did you... where's that from?
Jensen: Can we zoom in on the... Where's the camera?
Jared: I certainly wasn't thinking
Audience: (screams) [Jensen tucks the pic into his shirt ]
Jared: I don't even know what the circumstances were!
Jensen: I'm gonna get some mileage out of this one.
Jared: Uh, the circumstances were...I have no excuse. I have nothing. I'm trying to think of...
Jensen: Just lie
Jared: It was during Friday the 13th. It was probably like 4 in the morning. And it was that goofy time of night where you do stuff like that.
Jensen: Is that a real chicken?
Jared: No. No. It's stuffed with rubber paste. There was a, there was a...the kind...
Jensen: Were there any future farmers of America conventions last time? Jared here does those topless.
Jared: For some reason I wasn't thinking. That was what I was not doing. But yeah, it was on set. My best guess is that it's just like 4 in the morning and I was loopy. And not thinking. And be sure to learn from Michael Phelps. There's always a camera somewhere. Just goes to show....

@темы: видео

Comments

[Gnu$]

Переведите плииз, а то не тот язык в школе выбрали, теперь мучаемся

[ponies]

The Gnus
Примерно так:

Дженсен: А вот ОТЛИЧНАЯ вещь.
Джаред: (пищит) Как ты... где ты это взял?
Дженсен: Мы можем слегка приблизить... Где камера?
Джаред: Я определённо не думал
Все: (орут) [Дженсен засовывает фотку в рубашку]
Джаред: Я даже не помню, как это всё получилось!
Дженсен: Это мне ещё пригодится.
Джаред: Что же там было... Даже не знаю, как объяснить. Ваще ничего не помню. Я стараюсь припомнить...
Дженсен: Соври уж
Джаред: Это была Пятница 13-е. И наверняка было часа 4 утра. Это время такое странное, когда делаешь разные странные вещи.
Дженсен: Это настоящая курица?
Джаред: Нет. Нет. Она резиновая внутри. Там была такая... была там... такая...
Дженсен: В тот раз были съезды будущих фермеров Америки? Наш Джаред ходит на них полуголым.
Джаред: По какой-то причине я просто не подумал. Это именно то, чего я не сделал. Но да, это было на съёмках. Думаю, что угадаю, если скажу, что дело было в 4 утра и я слегка залипал. И плохо соображал. И попомните Майкла Фелпса. Всегда найдётся камера неподалёку. Яркий пример...

[Gnu$]

А ржака, пасиб огромное